Collecte pour le voyage de répit des ukrainiens
Le comité de jumelage se propose de promouvoir la coopération décentralisée dans toutes ses dimensions.
Cette coopération doit permettre un échange entre les populations, contribuer à un développement solidaire, fournir un appui aux processus démocratiques, aux respects des droits de l'homme et au renforcement de la Paix dans le monde.
Le Vide grenier du Comité de Jumelages de Sorbiers reprend du service!
RDV le dimanche 21 septembre 2025 au pôle festif du Fay à Saint Jean Bonnefonds à partir de 7h!
Autour des stands des exposants, pour les gourmands possibilité de restauration rapide et une buvette vous attendent.
Inscriptions possible le vendredi 12 septembre 2025 de 18h à 20h à la salle du 3ème âge de Sorbiers ou en ligne via HelloAsso
On vous attend nombreux!
Voyage de répit à Sorbiers pour des ukrainiens de Burshtyn
Un groupe de 25 ukrainiens de la ville de Burshtyn, composé de jeunes orphelins de guerre, de leurs mamans et accompagnateurs ont pu venir à la rencontre de familles sorbéranes et se reposer une semaine dans un cadre sécurisant. Ils ont pu nouer des liens sociaux et prendre part à un dialogue interculturel s’inscrivant dans le cadre du soutien à l’établissement de la paix dans le respect des valeurs fraternelles et démocratiques.
Cette semaine incroyablement riche en émotions pour chacun a permis à nos hôtes de découvrir certaines facettes de Sorbiers et ses environs.
Après un trajet en bus de plus de 60h, les ukrainiens ont été accueillis par la mairie de Sorbiers, qui a été d’une aide précieuse dans l’organisation de ce séjour.
Lors du séjour, les familles ukrainiennes étaient reçues dans des familles françaises afin de privilégier les échanges culturels et d’offrir un cadre plus chaleureux.
Les journées ont été consacrées à des activités de leur âge pour ces jeunes dont le quotidien dans le fracas des alertes et des bombes est privé : accrobranches, avec une équipe de Saint Jean Bonnefonds au top, pique-nique au Bessat sous les frondaisons proches de l’auberge de la jasserie et sa délicieuse tarte aux myrtilles, atelier de cirque grâce à l’animation des Kipounis et bien sûr piscine au val d’onzon par ces temps caniculaires…
Des temps de visites que ce soit de Saint-Etienne, du stade Geoffroy Guichard, un spectacle de volerie dans le magnifique écrin du château de Rochebaron ou le spectacle des Misérables offert pour les 160 ans de l’harmonie de la Chazotte, ont permis à nos amis ukrainiens de découvrir une partie de notre patrimoine culturel.
Mais aussi de nombreux temps de rencontres et de partage autour de repas à l’arena, avec le Tiers Lieu ou encore le Centre social Loiso. Mais également autour du jeu avec les jeunes sorbérans de l’espace jeunes de Sorbiers, et aussi grâce à la musique qui rassemble et permet des moments de fraternité et de grâce, merci à Ketane pour cette soirée de clôture inoubliable.
Un immense merci à tous ceux qui ont rendu ce séjour possible : les mairies de Sorbiers et Burshtyn, les membres du Comité de jumelages, l’association Arc en Ciel de Sorbiers, l'association Stand with Ukraine, l'association Amitié Loire Ukraine, FranceAventure de Saint Jean Bonnefonds, l’Harmonie de la Chazotte, le Tiers-Lieu de Sorbiers, les Amis de Rochebaron, la compagnie les Kipounis, le centre social Loiso, la ludothèque de la Talaudière, l’espace jeunes de Sorbiers, le musée des Verts, le groupe Kétane, tous les partenaires de cette semaine incroyable qui nous ont tendu la main pour permettre d’offrir ce programme à ces jeunes et leur maman, ainsi qu'à tous ceux ayant relayé nos actions : La Tribune Le Progrès, RCF, ICI Saint-Etienne, et les associations par leurs réseaux, et bien sûr un immense merci au groupe ukrainien qui a traversé l’Europe en bus 2 fois pour témoigner de leurs vies, de leur admirable détermination à construire un avenir libre et démocratique, et nous ont offert en partage une semaine de fraternité intense.
Bleu et jaune
En Ukraine,
le bleu se couvre de cendre,
le jaune devient cri.
Les drapeaux sont des linceuls,
les enfants, des cibles.
Et pourtant, ils chantent encore,
au milieu des gravats,
les yeux brûlés de vent,
le cœur plein de flammes.
En Europe,
on compte les jours,
les morts, les risques,
sans voir que l’histoire
se joue à nos portes.
Le dernier bastion,
c’est peut-être eux,
ces poings levés dans la poussière,
ces vies debout malgré tout.
Dans le monde,
les géants s’embrassent
au-dessus des ruines.
Le droit devient meuble,
la vérité, marchandise.
Mais il reste une étincelle.
Elle court entre les obus,
glisse dans les interstices du chaos,
et prend corps soudain
dans un gamin misérable —
casquette en l’air,
qui ramasse un drapeau tombé
comme on relève un frère.
Sur ses lèvres tremble un mot
qui balaye la nuit,
qui traverse le vacarme,
et rallume les étoiles
au front des peuples couchés.
Liberté.
Revue de presse
Vous ne voyez rien apparaître ci-dessus ? Nouvelle authentification
Le Comité de Jumelages de la ville de Sorbiers organise un voyage de répit destiné à accueillir 16 orphelins de guerre âgés de 8 à 15 ans, originaires de la ville ukrainienne de Burshtyn, accompagnés de leurs 13 mamans. Ce séjour, qui se déroulera du 26 juin au 3 juillet 2025, vise à offrir un soutien psychologique essentiel à ces jeunes, tout en favorisant la découverte mutuelle de nos cultures.
Ce projet s’inscrit dans une démarche de solidarité, en renforçant les liens entre nos deux communautés. Les familles ukrainiennes seront accueillies chaleureusement par des habitants de Sorbiers et des environs. Des activités en partenariat avec des structures sociales et sportives locales seront proposées, afin de favoriser les moments de partage entre les jeunes ukrainiens et les sorbérans. Ce voyage représente une occasion unique de renforcer les liens humains et de leur offrir un moment de répit dans un contexte difficile.
Cependant, la réalisation de ce projet dépend d’un soutien financier. Le Comité de Jumelages a lancé une campagne de crowdfunding afin de collecter des fonds indispensables à la réussite de cette initiative pour couvrir le coût du transport aller-retour depuis et vers l’Ukraine, ainsi que les repas et les animations durant le séjour.
Dans le cadre de la journée d'animations autour du vélo au complexe sportif de Sorbiers, venez nous rencontrer autour d'un verre ou d'une crêpe pour (re)découvrir nos projets en cours dans le cadre du partenariat avec la ville ukrainienne de Burshtyn.
Merci aux organisateurs de nous avoir permis de régaler autour d'un verre et d'une crêpe nos sportifs, afin de présenter nos projets à venir!
Un grand merci au Tiers Lieu de Sorbiers et la Bibliothèque de Sorbiers qui nous ont accompagner dans ce acte de solidarité culturelle avec la population ukrainienne.
Merci aux réfugiés dans nos communes pour leur partage lors de cette journée du 23 février.
#DesPagesJaunesEtBleues : Un engagement pour la culture ukrainienne
Le 24 février 2025 marquera le troisième anniversaire du début de l'invasion à grande échelle de l'Ukraine par la Russie.
Dans ce contexte, Stand With Ukraine, en partenariat avec l'Association des Maires de France (AMF) et en coopération avec l'Ambassade d'Ukraine en France, lance l'initiative #DesPagesJaunesEtBleues.
Un acte de solidarité culturelle
Cette campagne invite les villes françaises à manifester leur soutien à l'Ukraine en intégrant dans leurs bibliothèques municipales une sélection d'ouvrages ukrainiens traduits en français. L'objectif est double : honorer la résistance culturelle ukrainienne et faire découvrir au public français la richesse de la littérature ukrainienne.
Une mobilisation à Sorbiers
Dans la commune de Sorbiers, le Comité de jumelages s'associe à la Bibliothèque du Bourg qui mettra à disposition plusieurs ouvrages de référence. Une exposition temporaire à la bibliothèque, rue Rambert Faure, face à l’Église du bourg entre le 21 février et le 1er mars, permettra de mettre ces ouvrages en avant.
Un moment fort de cette initiative aura lieu le dimanche 23 février, avec un après-midi dédié à la littérature ukrainienne dans le nouvel espace Tiers Lieu situé dans l’ancien local « Pré de chez vous » rue Rambert Faure lors d’un « café-rencontres ».
Nous invitons le public à venir nombreux exprimer sa solidarité et à découvrir la richesse de la culture ukrainienne.
Pour plus d'informations, contacter :
mail : jumelagesorbiers42@laposte.net
Grâce à vos dons et aux sorbérans, 3 matelas d'immobilisations, du matériel médical et des compléments alimentaires pour enfants ont rejoint le front de Karkhiv par le biais d'un convoi organisé par l'association Résilience internationale, Merci à eux et à vous tous!
Ici l'aventure de ce convoi, bravo au très courageux chauffeur polonais et merci à tous!
Merci à tous pour la réussite de cette soirée!! Une salle comble pour apprécier les danseurs et musiciens de Syrena et beaucoup d'émotions grâce à l'ensemble ukrainien Doudaryk!
Grâce à vos dons et aux sorbérans, 3 matelas d'immobilisations, du matériel médical et des compléments alimentaires pour enfants ont rejoint le front de Karkhiv par le biais d'un convoi organisé par l'association Résilience internationale, Merci à eux et à vous tous!
Fondé en 1974, au cœur des cités minières de la ville de Roche-la-Molière, dans la Loire, le groupe Syrena a à cœur de faire vivre la culture et les traditions Polonaises. Petits-enfants, arrières petits-enfants d’immigrés Polonais, venus travailler dans les mines, les artistes vous feront voyager dans les différentes régions de Pologne.
Chaque danse est riche de son propre costume et est accompagnée de chants et de polkas endiablées.
Les morceaux de musique sont interprétés avec entrain par notre Kapela (orchestre).
Fort d’une vingtaine de danseurs et danseuses, dix musiciens, l’ensemble Syrena vous fera découvrir la beauté du folklore Polonais.
Le groupe se produit régulièrement dans toute la France et est allé participer à des festivals en Pologne, Belgique et Suisse. Son nom « Syrena » est directement inspiré de la Sirène de Varsovie.
L’ensemble est également composé d’un groupe d’enfants de 5 à 11 ans « Syreneczka » et d’un goupe d’adolescents de 13 à 20 ans « Syrenka ».
Créé en 2015, le Chœur ukrainien Doudaryk de Lyon/Villeurbanne s’est constitué autour de membres de la diaspora ukrainienne et d’amis de l’Ukraine, désireux de se retrouver pour interpréter des chants du folklore ou de la liturgie ukrainienne. Le chœur a pour objectifs :
– de faire connaître la musique ukrainienne, en particulier le chant traditionnel ou sacré, à Lyon, dans sa région et au-delà
– de créer des liens entre les français intéressés par la culture ukrainienne et les ukrainiens natifs, ainsi que ceux de la diaspora.
Le chœur comprend actuellement 30 chanteurs environ, de tout niveau musical. Les œuvres interprétées, à 4 voix mixtes, sont issues du répertoire traditionnel (chants cosaques et populaires, koliadis,…) et du répertoire liturgique. Ces répertoires sont très riches, mais inconnus en France. Le chœur Doudaryk aborde aussi bien des musiques composées entre le XVIème et le XVIIIème siècle (Bortnyansky, Vedel,…), que des fragments de liturgies ou des arrangements de chants du folklore par des compositeurs ukrainiens plus récents (Lysenko, Leontovych, Hurko,…).
Le chœur Doudaryk a été reconnu comme « initiative franco-ukrainienne de l’année 2016 » dans la région lyonnaise.
Et pour les personnes qui s’interrogent sur le nom du chœur, le mot « Doudaryk » signifie en ukrainien « le petit joueur de flûte ».
Soirée pour l'Ukraine
Journée Rencontres avec l'Ukraine